Dänisch-Spanisch Übersetzung für påstået

supuestoAquí se trata de una información interna de la empresa y de ninguna manera de un supuesto control de las inversiones. Her drejer det sig om en virksomhedsintern information og på ingen måde om en påstået investeringskontrol. En relación con algo que se menciona también en la pregunta, un supuesto acuerdo secreto de la OTAN, nosotros, desde luego, no tenemos conocimiento de ello. Med hensyn til et andet punkt, som nævnes i spørgsmålet, er vi bestemt ikke bekendt med en påstået hemmelig NATO-aftale. Las recomendaciones relativas al supuesto respeto de los derechos de los trabajadores constituyen un intento de dorar la píldora y de atenuar la respuesta de los trabajadores. Henstillingerne om påstået respekt for arbejdstageres rettigheder er et forsøg på at indsukre den bitre pille og tage gassen af arbejdstagernes reaktioner.

Wörterbuch